Què és un IDN?

Quan teniu un IDN, un nom de domini internacional, obriu el vostre lloc al món. Internet havia estat utilitzada pel públic durant uns anys abans que Martin Durst proposés, el 1996, que els noms de domini tinguessin caràcters no ASCII utilitzats en els IDN.

Els noms de domini que utilitzen caràcters ASCII contenen les lletres AZ, els números del 0 al 9 i un guionet si escau. Els idiomes diferents de l’anglès utilitzen diferents alfabets i notacions com ara els diacrítics (glifs), caràcters que no té el teclat estàndard. De la mateixa manera, les escriptures no llatines com l’àrab no es poden expressar en ASCII, que funciona amb un teclat estàndard. Fins que es van implementar els IDN, els que no parlaven anglès no tenien més remei que aprendre a navegar per Internet en un idioma estrany o no.

Ara pots registrar un domini en més de 300 idiomes natius. Podeu tenir un nom de domini en anglès, com ara [www] punt [goodcrackers] punt [com, and the same name in Hindi. Although you need to register each domain separately you still have ownership of both as long as you keep up with renewals.

IDNs let people navigate the internet and find what they want in their native language. Since IDNs came into world-wide use they have been good for businesses who want a global footprint. Both English and non-English merchants can reach more people, increase their profit margins and build their businesses by using IDNs.

Let’s say you have an internet store that you use to sell recipe books and it’s doing fairly well. However, your customers are confined to most of North America and some parts of Europe. You’ve lined up a publisher for printing the books in other languages and assembled e-Books in French, Chinese and other languages. But how do you reach those non-English speakers with your product?

First you’ll find a registrar and see if the IDN you want is available. You have translated [www] punt [goodcrackers] punt [com] en diversos idiomes i fins i tot va modificar una mica el nom per atraure localitats específiques, incloses variacions de receptes tradicionals locals. El registrador us dirà si hi ha un nom disponible i, si no, podeu tornar a demanar-lo o canviar-lo per alguna cosa semblant. Quan registreu el vostre IDN, s’afegirà a la base de dades d’aquest registrador.

Ara podeu començar a utilitzar el vostre IDN per a blogs, el vostre negoci, un lloc web personal, correu electrònic i altres activitats a Internet. Condimenteu el vostre lloc amb contingut orientat al vostre públic objectiu per mantenir-los interessats i tornar al vostre lloc de manera regular. El vostre IDN pot ser un lloc empresarial amb un bloc o un lloc personal amb enllaços a un lloc empresarial. De qualsevol manera que ho feu, tenir un IDN augmentarà significativament el volum i el trànsit del vostre negoci.

Un IDN també és una eina excel·lent per obtenir bona voluntat. És possible que algú hagi sentit parlar del vostre producte, però no ha pogut navegar prou bé pel vostre lloc per demanar-lo. En oferir la vostra mercaderia o bloc en la seva llengua materna o almenys un IDN, poden localitzar fàcilment que els heu dit que són importants per a vosaltres. Un IDN és la manera perfecta d’ampliar la vostra presència global.

¿Que te ha parecido?

Deja un comentario