Acabo de publicar al meu lloc web la primera novel·la kurda que he llegit. El seu títol, que es tradueix com Els patiments del poble explica el títol d’aquesta entrada. Malauradament, no està disponible en anglès sinó només en francès. Tinc tres novel·les kurdes més, però, de nou, no estan disponibles en anglès, només en alemany. El Kurdistan és una de les diverses nacionalitats del meu lloc web que no és un estat sobirà. El 1976, Wildwood House va publicar Michael Zwerin’s Un cas per a la balcanització de pràcticament tothom. Zwerin era conegut principalment com a crític i músic de jazz, però sí que va escriure aquest llibre interessant, des de fa molt de temps i, sospito, poc conegut. Bàsicament fa el cas de les nacions petites i això és una cosa a la qual estic molt a favor, d’aquí el meu suport a ells al meu lloc. Hi ha un bon exemple d’aquesta nació a Thomas Mann Königliche Hoheit (Altesa Reial), potser la meva nació preferida en literatura. Els kurds són una d’aquestes nacions que semblava haver perdut en el món posterior a la Unió Soviètica, després de Saddam Hussein i després de la primavera àrab. De fet, hi ha milers d’aquestes nacions. Si bé els jueus, polonesos i ucraïnesos poden haver estat les principals víctimes de l’Holocaust, pobles com el sòrabs i Rutens (ara rutens) força bé es va esborrar.
Els kurds de l’Iraq tenen ara algun tipus d’autonomia regional, tot i que els kurds també es troben a l’Iran, Síria i Turquia, i no hi ha gaires possibilitats que aquests països cedin territori per formar una nació del Kurdistan. Tot això em porta Christopher Hitchens. Hitchens va morir a principis d’aquesta setmana. Aquest no és el lloc lloar o condemnar-lo. Altres ho han fet molt millor que jo. Tanmateix, una cosa que esmentaria és el suport de Hitchens a la petita guerra bruta de George Bush i Tony Blair a l’Iraq. Hitchens va donar suport a la guerra, una de les moltes raons per les quals ha estat condemnat, inclòs per mi. Una de les seves raons, però, era la seva suport dels kurds. Es va fer una foto famosa amb un grup de combatents kurds (vegeu més avall).
El seu suport als kurds va ser universalment elogiat , sobretot perquè, com lamentablement passa sovint, els nous caps no eren gaire millors que els antics caps. Podem discutir fins a la mort si és millor ser oprimits per la vostra pròpia espècie o els colonitzadors, tot i que, òbviament, és millor no ser oprimits en absolut. Hitchens va argumentar que els kurds van obtenir una millora en la seva sort després de la caiguda de Saddam Hussein. No sóc competent per jutjar, però ho acceptaré. Malauradament, fins que no aconsegueixin la plena independència amb unes eleccions democràtiques adequades, encara tindran molt per lluitar. El llibre d’Ahmad demostra que els kurds, com altres nacions més petites, han patit molt. Esperem que la balcanització i la independència democràtica arribin aviat.
